Usagi stoi na dachu szkoły i spogląda w niebo.Jej pierścionek błyszczy w słońcu. W montażu widać Usagi spoglądającą przez okno w czasie deszczu.Napisała na szybie „Mamo-chan”. Nastepnie Usagi wraz z wszystkimi czterema dziewczynami śmieją się a następnie widać Three Lights. W szkole Usagi pisze list do Mamoru.Kiedy podpisuje się Minako,Mako i Ami spoglądają przez jej ramiona.Usagi stara się ukryć list jednak dziewczyny widziały go mimo wszystko.
W szkole Mako rzuca oszczepem ma niewiarygodna odlegosc. Kapitan drużyny jest zaskoczony takim wynikiem.Mowi Mako, że jeśli się do nich przyłączy to wystartują w zawodach miedzy szkolnych. Ale Mako mówi ze chce dołączyć do kolka kucharskiego.
Ami pracuje na komputerze w klubie komputerowym, podczas gdy duża ilość uczniów przygląda się jej.Drukuje kilka informacji z uniwersytetu Columbia znalezione w Internecie.
W tym czasie Minako wybija piłkę w siatkowce.Uwaza ze odkąd należy do tego klubu mistrzostwo kraju będzie po ich stronie.Minako sadzi ze jest najlepsza licealistka grająca w siatkówkę w Japonii.
Usagi wychodzi ze szkoły, kiedy przychodzi Luna. Kotka się pyta czy Usagi zapisze się do jakiegoś klubu, na co Usagi odpowiada:
-Pomyślmy gdyby było zabawnie tam gdzie mogłabym śpiewać i tańczyć i jeść same pyszności gdzie jest masa wystrzałowych chłopaków i gdzie będę mogła latać do Ameryki!
Później Usagi idzie z Luną na ramieniu ulicą i rozmawiają o wczorajszym wydarzeniu.Nie wie jak powiedzieć dziewczyną o tym zdarzeniu.Idzie zamyślona, kiedy w pewnym momencie wpada na Seiyę.
-To znowu ty, Króliczku!
-Co? Nie drażnij się ze mną!
-Trzeba patrzeć przed siebie!
-To ty mnie potrąciłeś!
-Dziwna jesteś!
-Normalnie dziewczyny skaczą z radości, gdy się na mnie natkną.
-Dlaczego?
-Bo jestem super!
Potem dwójka pozostałych podchodzi i woła Seiyę.Seiya klepie Usagi w jedną z „kulek” i mówi „Ja Ne Odango Atama”(Cześć Króliczku, miałaś szczęście)
Tymczasem w dużym budynku studia telewizyjnego „Galaxia” w biurze Iron Mouse siedzi przy konsoli telewizyjnej i przegląda potencjalne cele,(czyli ludzi).W końcu zwraca uwagę na wielkiego futbolistę z numerem 13 na koszulce i decyduje się, że to będzie jej kolejny cel. Nagle dzwoni telefon. Podchodzi do biurka, na którym stoi telefon jednak otwiera szufladę i wyjmuje go z niej.Głos w słuchawce mówi:„Producentko Nezu, szefowa wzywa.” Iron Mouse idzie przez opuszczony korytarz i dochodzi do nieczynnej windy.Przechodzi przez barierkę, wchodzi do windy i zostaje przeniesiona w inny wymiar.Iron Mouse wychodzi z windy i podchodzi do Galaxii, która siedzi na złotym tronie.Galaxia pyta się czy znalazła już Gwiezdne Ziarno, na co Iron Mouse odpowiada ze już niedługo dostarczy je.
Usagi,Mako i Ami idą do szkoły, kiedy zauważają tłum dziewczyn pod szkołą a wśród nich Mianko. Pytają się jej, co się dzieje, na co odpowiada, że Three Lights przenoszą się do ich szkoły. Dziewczyny obserwują, jak van Three Lights zatrzymuje się i nagle za nimi pojawia się Rei.
Three Lights wysiadają z vana i podchodzi do nich Rei i pokazuje im swoją kartę członkowską fan clubu Three Lights(numer 2906). Następnie Mako pokazuje swoja, karte(numer 1606) i w końcu Minako prezentuje swoją kartę(numer 278). Dziewczyny są tym zaskoczone, kiedy nagle pojawia się zarumieniona Ami, która pokazuje swoją kartę(numer 25) która jest złota. Dziewczyny są tym bardziej zaskoczone.
-Ami!
-Szybka jesteś!
-Nie tylko w egzaminach!
Na co zawstydzona dziewczyna odpowiada:
-Przepraszam.
Seiya zauważa Usagi w tłumie i woła „Yo Odango Atama!”(Hey Króliczku).Usagi jest zaskoczona, ponieważ nie przypuszczała, że ta denerwująca osoba jest członkiem Three Lights. Reszta dziewczyn zastanawia się skąd Usagi go zna.
-Skąd znasz Seiya?
-To trochę skomplikowane..ale on jest dziwny.
W klasie nauczyciel przedstawia trzech nowych uczniów.Minako entuzjastycznie pokazuje wolne miejsce obok niej gdzie siada Yaten. Taiki siada przed Mako-chan a Seiya bierze miejsce za Usagi i znów nazywa ją Króliczkiem. Usagi mówi mu, że nazywa się Tsukino Usagi a Seiya odpowiada jej „Księżycowy Króliczek” (Tsukino Odango).Seiya pyta się, Usagi czy mogłaby mu pokazać szkołę, na co Usagi odpowiada nie, ale natychmiast pojawia się Minako i mówi, że mogą to zrobić. W tym czasie Iron Mouse kręci się w pobliżu szkoły.
Na sali gimnastycznej Seiya gra w koszykówkę.Przejął piłkę od jednego z graczy i rzuca piłką do kosza.
Ogromny tłum dziewczyn a zwłaszcza Minako są pod wrażeniem.Nagle znów pojawia się Rei.Dziewczyna mówi, że przybiegła ze szkoły.
Taiki i Yaten również przyglądają się temu wszystkiemu, ale z mniejszym entuzjazmem.Minako w pewnym momencie rzuca się Taikiemu na szyje i proponuje oprowadzenie po kulturalnych klubach.Chłopak odpowiada, że sam pójdzie, na co Minako nieco podniesionym głosem mówi, że go oprowadzi.Rei mówi, że Minako jest niesamowita.
Seiya woła, Usagi „Oi, Odango Atama”(Hej Króliczku), na co Usagi odwraca się i mówi mu, że nie nazywa się żaden króliczek.Seiya przeprasza i pyta się gdzie idą następnie, na co Usagi chłodno odpowiada „Niewiem”
Mako,Rei i Ami upominają Usagi:
-Usagi! Dla naszych idoli i dla Seiyi nie możesz być nieludzka!
Na zewnątrz Usagi i Seiya oglądają trening drużyny futbolowej.Jeden z graczy upuszcza piłkę, którą podnosi Seiya i pyta Usagi czy chce zobaczyć coś fajnego.Seiya zaczyna biec w stronę bramki wymijając wszystkich graczy.Kiedy jest już blisko bramki gracz z numerem 13 nokautuje go i przewraca go na ziemie.Seiya jest tym zaskoczony.Usagi podbiega do Seiyi i pyta się czy wszystko w porządku ten odpowiada że nic.
Później Kayama odświeża się i nagle pojawia się Iron Mouse w przebraniu.Podziwia go i proponuje wywiad.Potem zmienia się w Mouse i atakuje go. W szkole Usagi stoi przy swojej szafce z butami, kiedy nagle słyszy krzyk. Na zewnątrz nad głową Kayamy pojawia się kwiat a z niego wychodzi kryształ.Jednak zmienia on kolor na czarny.Iron Mouse jest rozczarowana.
Usagi zmienia się i zaczyna swoja standardową gadkę.Iron Mouse zmienia futbolistę w potwora a sama znika w budce telefonicznej.
Potwor zaczyna atakować, ale po chwili Sailor Moon zostaje wybawiona z opresji, dzięki Sailor Jupiter.
Pojawiają się wszystkie 4 senshi i potwór znów atakuje.Jednak pojawiają się Star Lights i pomagają im. Jedna z nich mowi:”Mogłyście się bardziej postarać” a druga się pyta czy są one wojowniczkami. Sailor Moon używa swojego ataku by przywrócić futboliście jego ludzka postać. Senshi zastanawiają się, kim są tajemnicze Star Lights.
Później w kawiarni, Usagi rysuje mange, ponieważ dołączyła do klubu mangi.Reszta dziewczyn pojawia się za nią i oglądają jej rysunek.
-Nieczęsto spotykamy świnię z księżycem na czole.
-To chyba szop.
-To diabeł tasmański.
Usagi odpowiada, że to Luna.